TutoLivre

新版本的Ubuntu的是8.04平方米，但始终是预计将有一些调整，在这里和那里。 问题之一，许多发现立即被翻译终端和鼠标在一个良好的葡萄牙语Lusitanian ：控制台和鼠标！ 这真的是一些刺激性的眼睛和耳朵！ 。 但是，当我们谈论开放源码的修复将到达，即使它们并不安全。 在此基础上后决定写一小脚本来自动纠正翻译的两个词。 事实上，似乎更是一个错误的翻译...但问题来：

  ＃ ！ /斌/庆祝 
  ＃ 
  ＃ +鼠标末端ubuntu804.sh -正确的问题，翻译的术语和鼠标控制台在U buntu的8 .04三烯 
  ＃作者：南Wanderson  国王 
  ＃ ------------------------------------------------- ------------ 
  ＃此脚本自动翻译正确的条件和鼠标控制台 
  ＃终端和鼠标在Ubuntu的8.04三烯。 
  ＃ 
  ＃细节就这个问题： 
  ＃网址： Http ： / / andrenoel.com.br/2008/04/27/por-que-o-terminal-ainda-me-consola / 
  ＃ 
  ＃使用： 
  ＃ $ + x的属性+鼠标末端ubuntu804.sh 
  ＃ $须藤。 /终端+鼠标ubuntu804.sh 
  ＃ 
  ＃它使一个备份文件的变化面前 
  ＃ ------------------------------------------------- ------------ 
  ＃ 
  ＃历史： 
  ＃ 
  ＃ V0.1 2008年四月27日，美国Wanderson  雷斯： 
  ＃ -初始版本不包括最后一行的档案参与 
  ＃ 
  ＃许可证： GPL的。 
  ＃ 

  usr / share / applications / gnome-terminal.desktop | grep -i "X-Ubuntu-Gettext-Domain=gnome-terminal" 猫是 / usr / 共享/应用/警句， terminal.desktop | grep一 的“ X - Ubuntu的， Gettext域=桌面终端” 
  "$?" 如果[ “ $ ？ ”  = '0 ' ] 
  那么 
  usr / share / applications / gnome-terminal.desktop / usr / share / applications / gnome-terminal.desktop.backup $$ 基因 是/ usr /共享/应用/警句， terminal.desktop 是/ usr /共享/应用/警句， terminal.desktop.backup $ $ 
  '$ d' / usr / share / applications / gnome-terminal.desktop 基于一 ' $ d个' 是/ usr /共享/应用/警句， terminal.desktop 
  科幻 

  usr / share / applications / gnome-settings-mouse.desktop | grep -i "X-Ubuntu-Gettext-Domain=gnome-control-center-2.0" 猫是 / usr / 共享/应用/桌面设置， mouse.desktop | grep一 的“ X - Ubuntu的， Gettext域=桌面控制中心- 2.0 ” 
  "$?" 如果[ “ $ ？ ”  = '0 ' ] 
  那么 
  usr / share / applications / gnome-settings-mouse.desktop / usr / share / applications / gnome-settings-mouse.desktop.backup $$ 基因 是/ usr /共享/应用/桌面设置， mouse.desktop 是/ usr /共享/应用/桌面设置， mouse.desktop.backup $ $ 
  '$ d' / usr / share / applications / gnome-settings-mouse.desktop 基于一 ' $ d个' 是/ usr /共享/应用/桌面设置， mouse.desktop 
  科幻 

  退出0 

注：运行时，首次将返回码头
的X Ubuntu的， Gettext ，桌面终端域=
的X Ubuntu的， Gettext域=桌面控制中心- 2.0

这是它。 使用温和！