gracias
I don't speak spanish!
Eu testei novamente aqui é causou o mesmo erro de "Permiso denegado"
desta forma funcionou:
$ sudo su -
# echo -n 78 > /proc/acpi/video/VGA/LCD/brightness
Não compreendo o que pode ter ocorrido, pois funcionava antigamente no mesmo Ubuntu 8.04 que uso.
gracias I don't speak